“Ets tan pobre que només tens diners” és el nou treball discogràfic d’Arturo Gaya, musicant poemes d’Abu Bakr al-Turtuxí, la personalitat intel·lectual musulmana més rellevant nascuda a Catalunya. Aquest escriptor, jurista i pensador va néixer a Tortosa l’any 1059 i va morir a Alexandria el 1126.
Les seues reflexions sobre l’amor, la vida, el poder, la guerra o els diners el fan un referent en la filosofia i la poesia andalusina. Arturo Gaya reivindica aquesta figura per contribuir en els valors de la pau, la diversitat i la concòrdia entre civilitzacions.
Les vuit cançons d’aquest treball, musicades per Artur Gaya, han estat adaptades a la mètrica catalana pel professor Miquel Àngel Llorenç. L’arranjament musical ha anat a càrrec del productor musical, Sergi Trenzano, mentre que la deltebrenca Anna Arques ha estat l’autora de la portada del disc.